Дживс и неумолимый рок, Вудхауз Пэлем Грэнвилл, полная версия книги, читать онлайн

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Дживс и неумолимый рок

Вудхауз Пэлем Грэнвилл

Дело в том, что Бинго как раз из тех ребят, которые, стоит им коснуться теннисной ракетки, впадают в своеобразный транс, и мир за пределами корта перестает для них существовать. Скажите ему посреди партии, что его лучшего друга на заднем дворе рвет на куски пантера – вам все равно не дождаться от него мало-мальски осмысленного взгляда. Понятно, что до последнего гейма он и не вспомнит ни о Томе, ни о Достоп. Э. Б.. Погруженный в мрачные предчувствия нового удара судьбы, я переодевался к обеду. – Дживс, ты когда-нибудь размышляешь о жизни? – Время от времени, сэр. В минуты досуга. – А ведь суровая штука, а? – Суровая, сэр? – Я имею в виду разницу между внешним видом и истинным содержанием. – Брюки, возможно, стоит приподнять на полдюйма, сэр. Незначительная корректировка с помощью подтяжек может привнести необходимые изменения… – Нет, Дживс, я о другом. Посмотри хотя бы на всех собравшихся в этой усадьбе. На вид, так самая что ни на есть счастливая и беззаботная компания. Но под искрящейся гладью текут мутные воды, Дживс. Взгляни на достопочтенного Э. Б., уплетающего за ленчем семгу под майонезом, и ты воскликнешь: «Вот истинный баловень судьбы!» А тем временем неумолимый рок уже простер над ним свою суровую десницу… Что затевает Томми, как ты думаешь?

Книга закрыта по требованию правообладателя.

Комментарии: